朴槿恵　＝著者

横川 まみ　＝訳者

四六変製／287P／本体1600円／2012.2.22／352-2／C0023

韓国大統領朴正煕の娘である政治家・朴槿惠（パククネ）自叙伝。

両親の暗殺等、絶望的な経験を乗り越え韓国の未来に希望を見出す。

＜目次＞　

プロローグ 二度目の人生が始まって

第一章 庭の広い家の子どもたち

青瓦台、庭の広い家／　国防色ズボンの思い出／ガキ大将から思春期の少女へ／父はロマンチスト／母の素朴な教え／大統領の娘として生きていくということ／初めて外交舞台に立つ／合コンもしたことがない工学部生／短すぎたフランス留学

第二章 二二歳のファーストレディー

ああ、お母さん！／荒波を受けて／祖母に対する父の愛／父の政治レッスン／貧しさが骨身にしみる／大きな責任が私の肩にのしかかっても／国民の健康が最優先だ／知らずに積んだ外交訓練／優しいカリスマ

第三章 寂しく長い航海

再び訪れた悲劇／青瓦台を後にして／背を向ける人びと／巨大な壁にぶつかる／沈黙の時間、全てが行き過ぎる／年齢を重ねて得た貴重な贈り物

第四章 野党代表　朴槿恵

さあ始まりだ／ハンナラ党を選ぶ／達成大勝と言われる四・二再・補欠選挙／指名職副総裁、お断りします／いやがられても信念を守る／北朝鮮から舞い込んだ手紙／条件のない心／難破船の船長になる／テント庁舎、腐敗を洗い流す／四・一五総選挙、国民がくれた貴重な一二一議席／朴槿恵の改革は続く／「サイワールド」に嵌る／四回の再・補欠選、四回の勝利／心を通わせた方たち／「女性は入れません」／手帳公主、『対国民約束実践白書』を作る／約束のための選択／権力は国民が付与するもの／五三日間の私立学校法闘争／おっきいおばちゃんのかわいい子どもたち／私の未来のパートーナー、大韓民国の若者たち

第四章 私の信念は世界の舞台で継続する

私の第一の外交原則／北朝鮮の核問題解決のための「食卓論」／中国最高指導者・胡錦濤主席／幸運を祈ってくれたライス長官／ラムズフェルド長官との再会／重慶市民に捧げる感謝の碑／小泉総理の無信不立／メルケル総理と同じ夢を見る／西部大開発の前哨基地・成都／セマウル運動から発展を学ぼうとする中国／列車フェリーで世界を駈ける／父母のような情をかけて下さるリー・クァンユー前首相ご夫妻／世界の碩学、アルビン・トフラー博士をアップグレードする／大韓民国と米国、ともに分かち合う未来／未来の中国指導者たちと出会う／私たちは世界に向かっている

エピローグ 私たちの未来のための約束

朴槿恵（パククネ） 

1952年 慶尚北道大邱出生

1970年 聖心女子高校卒業(ソウル)

1974年 西江大学工学部電子工学科卒業、フランス留学

1974～1979年 ファーストレディー代行

1982～1990年 育英財団理事長

1987年 自由中国（台湾）文化大学名誉文学博士号授与

1994年～現在 韓国文人協会会員

1995～2005年 正修奨学会理事長

1997年12月 政界入り

1998年4月 大邱・達城で国会議員当選

1998～2000年 第15代国会議員

2000～2004年 第16代国会議員

2004～2006年6月 ハンナラ党代表

2004年～現在 第17代国会議員

著書として、『平凡な家庭に生まれたとしたら』、『私の心の旅程』、『苦難を友にして、真実を灯台にして』、『私の母・陸英修』などがある。

HP: www.parkgeunhye.or.kr