張真晟　＝著者

ユン・ユンドウ　＝訳者

四六並製／200P／本体1500円／2012.5.17／353-9／C0098

故・金正日の寵愛をうけ「わたしの詩人」と呼ばれた詩人の脱北の軌跡。

祖国の惨状を唄う詩集「わたしの娘を１００ウォンで売ります」を抱き豆満江を渡り、詩を以って祖国に尽くし、詩を以って祖国を裏切った詩人の運命は？

＜目次＞　

はじめに

ピョンヤンからソウルまでの脱北経路

第一章　脱北

1 豆満江辺の川岸で「手を挙げろ！」/2 わたしと親友の頭を狙う銃口

第二章　挫折

1 「延辺は世界へ！世界は延辺へ！」/2 わたしたちは殺人者ではない/ 3 朝鮮族のシン・グワンホに出会う

第三章　執念

1 わたしたちはなぜ、豆満江を渡ったのか？/2 中国の１００元、そのお金の価値/ 3恩人、龍井里の老人/4 救援の十字架を探したが

第四章　喪失

第五章　邂逅

1 電話を切ってしまった、藩陽駐在の韓国総領事館/2 天使のように現れた、ワン・チョリン/3 藩陽のある岩盤浴場で/4 ピアノの家庭教師になる/5 自由を求めて断崖に

第六章　希望

1 藩陽の“キョンフェル”の社長に金を借りる/2 あー、太極旗！大韓民国万歳！/3 もはやわたしに、挫折はない

あとがきにかえて

張真晟（チャンジンソン）

金日成総合大学を卒業。北朝鮮（前）統一戦線部に勤め、2004年自らの詩を抱え脱北。現在韓国に永住。新聞ニューフォーカス（HP:http://www.newfocus.co.kr/)代表。著書、詩集「わたしの娘を100ウォンで売ります」